聖誕節和新年快樂 [圣诞节和新年快乐]
Sretan Božic i uspješna Nova godina!
Glædelig jul og godt nytår!
Prettige Kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar!
Bonan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron!
Häid Jõule ja õnnelikku uut aastat!
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Joyeux Noël et Bonne Année!
Nollaig Shona agus Athbhliain faoi mhaise duit!

Frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr!
Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Ετος
חג מולד שמח ושנה טובה
Kellemes karácsonyt és boldog új évet!
Gleðileg jól og farsælt komandi árIlocano
Buon Natale e felice Anno Nuovo!

クリスマスと新年おめでとうございます
Bouan Noué et Bouanne Année
Natale hilare et annum faustum
Meri Kirihimete Ka puta a Matariki, ka rere a Whanui, ko te tohu o te tau
God jul og godt nyttår (Bokmål) God jol og godt nyttår (Nynorsk)
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!
Feliz Natal e próspero ano novo!
ਕਰਿਸਮ ਤੇ ਨਵਾੰ ਸਾਲ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ
Alassëa Hristomerendë! Alassëa Vinyarië!

Crăciun fericit şi un an nou fericit!
С Рождеством Христовым и С наступающим Новым Годом
Veselé vianoce a šťastný nový rok!
Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican!
¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!
God jul och gott nytt år!

เมอรี่คริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่
Yeni yılınızı kutlar, sağlık ve başarılar dileriz!
Bеселого Різдва і з Новим Роком!

1. Náklady

Omleté, že? Ale pořád platí, že pořizovací cena za balíček OO (Open Office) je 0 (nula). Nezastírám, že jsem typický šetřílek a cena mezi je pro mě jeden z rozhodovacích důvodů. V době, kdy všichni šílí kvůli ekonomické krizi se mi naopak zdá, že balíček otevřené kanceláře je zajímavým způsobem, jak firmě pomoci ušetřit na nákladech. (Na druhé straně bych měla podotknout, že MS Office teď pro domácnosti a studenty nabízí zajímavé ceny).

2. Intuitivní ovládání

Chápu, že tento bod může být trochu sporný. Kdo je zvyklý na MS Office, může v OO chvilku tápat a naopak.  Je to otázka zvyku. V OO oceňuju hlavně Writer, kde si mi daleko příjemněji pracuje se styly než  například ve Wordu.

3. Velikost

Nainstalovaný OO soubor má nějakých 350 MB.  Můj něco-jako-počítač má 80 GB a je navíc zaneřáděný grafickými programy a filmy, takže vždy uvítá nějaké to místo navíc, i když se jedná o pouhých 300 MB.

4.  Pomalost/Rychlost při otevírání a práci

Ano, OO je opravdu pomalý. Celá kancelář déle startuje, v samotné práci mě ale už nic neomezuje. Naopak práce s tabulkami, textovými formáty, grafy mi přijde rychlejší než v MS Office.

5.  Srovnání nejčastějších funkcí v MS a OO

Z OO nejčastěji používám OpenWriter, OpenCalc, OpenDraw a OpenImpress. V OpenCalc trochu bojuji s makry (neumím je), naopak vytvářet kontingenční tabulky mi přijde snadnější než v Excelu. V OpenWriter jsem si musela doinstalovávat některé funkce, které má MS Office automaticky dané.

Ve škole jsme neustále požívali Powerpoint se všemi funkcemi, které nabízel. Impress je na tom podstatně hůř, ale pro mě, jako obyčejného uživatele, jsou jeho základní funkce dostačijící.  OpenDraw je mi milejší než všechny placené i neplacené softwary, a to jsem jich už pár zkusila.

No, možná povrchní srovnání, nicméně stopuji čistě uživatelské pocity.

6. Využití všech pokročilých funkcí

Pobavili mě příspěvky na Lupě a jiných stránkách, takový věčný boj mezi MS Office a Open Office. Základním faktem ale zůstává, a teď cituji jednoho čtenáře Lupy, že “k čemu rozsáhlý funkce databáze a hradla a já nevím co všechno, když tam stejně 99% procent lidí jenom píše text, vyplňují tabulky a maximálně přidají nějakou hlavičku stránky.” Nepřijde vám to taky pravdivé?

7.  ODF formáty

Nespornou výhodou OpenOffice.org je užití formátu ODF (ve kterém jsou standardně ukládány všechny dokumenty). Většina států uznává ODF jako ISO standard a je tak možné jednoduše komunikovat s úřady. Více informací o ODF najdete na stránkách Aliance ODF. Naopak u MS Office mám problémy otevírat formáty (docx, xmlx …), kompatibilita Microsoftu je tedy problém.

Je mi jasné, že takové srovnání chabě přesvědčí, proto bych ráda uvítala i vaše postřehy při práci s Open Office a MS Office. Třeba v čem vám jednotlivé programy vyhovují, nebo co vám v nich naopak chybí.  Odborných názorů je na netu hodně, jak se k tomu ale staví obyčejní uživatelé?

Open Office ke stažení.

MS Office trial verze ke stažení.

Zkusím v příštím článku sepsat něco o tom, jaké slovníky Open Office používá, jak je stáhnout a nainstalovat a jaká rozšíření Open Office využívám.

Reblog from Designboom.com.